アティ2019年11月20日読了時間: 1分韓国の若者言葉「소확행(ソファッケン)」とは「소소하지만 확실한 행복(小さいけれど、確かな幸せ)」の略語で、日常の中で感じるささやかな幸せというを意味します。 皆さんの「소확행・ソファッケン」は何ですか?
アティ2019年11月18日読了時間: 1分韓国の若者言葉韓国の若者言葉を紹介いたします🤗💕 ⠀ 자만추(ジャマンチュ) 「자유로운 만남을 추구(自由な出会いの追求)」の略語です。 主に、自由な出会いを求めている人たちのことを指します。 ⠀ 자만추の逆の意味を持っている言葉もあります! ⠀ それが인만추(インマンチュ)です!...
アティ2019年11月18日読了時間: 1分「케바케」と「사바사」今回ご紹介する韓国語は「케바케・ケバケ」と「사바사・サバサ」です! 「케바케・ケバケ」は「case by case」を韓国語読みした「케이스 바이 케이스(ケイスバイケース)」の略語です。場合によって違うという意味です。 「사바사・サバサ」は사람 by 사람(人by人)...
アティ2019年11月10日読了時間: 1分韓国の略語今回ご紹介する韓国語は「할많하않・ハルマンハアン」と「복세편살・ポッセピョンサ 」です! ⠀ 할많하않(ハルマンハアン)は할말은 많지만 하지 않겠다の略語です。 言いたいことはたくさんあるけど、言わないでおくという意味です! ⠀ 복세편살(ポッセピョンサ)は복잡한 세상...
アティ2019年11月10日読了時間: 1分韓国の若者言葉今回ご紹介する韓国語は「고구마(コグマ・ゴグマ)」と「사이다(サイダ)」です! ⠀ 元々「고구마」はさつまいもという意味ですが最近は違う意味でも使われています! みなさんまず、何も飲まずにさつま芋だけを食べると想像してみてください! どんな気分になりますか?...
アティ2019年10月1日読了時間: 1分略語 「学校」今回ご紹介する略語のテーマは「学校」です! まず、韓国語で「学校」は학교(ハッキョ)、「学生」は학생(ハクセン)と呼びます。 「小学生」は「チョドゥンハッセン」と呼びますが、これを略した「チョディン」がよく使われています!...
アティ2019年8月26日読了時間: 1分韓国の若者言葉② 今回ご紹介する言葉は「ㄹㅇ」と「ㅇㅈ」です😊 ⠀ ⠀ **** ⠀ 레알(レアル) 英語の「real」が語源 ⠀ 「本当」、「マジ」という意味です。 韓国語の「정말(チョンマル)」「진짜(チンチャ)」と同じように使われています。...
アティ2019年8月13日読了時間: 1分韓国の略語_「남친」と「여친」今回ご紹介する言葉は「남친」と「여친」です😊 ⠀ ⠀ **** 남친(ナムチン) ナムジャチングの略 ⠀ 남자(ナムジャ)は「男」、친구(チング)は「友達」を意味し「男友達」となりますが、 韓国語では「彼氏」という意味で使われています。 ⠀ ⠀ **** ⠀...
アティ2019年7月30日読了時間: 1分韓国の若者言葉 ①今回ご紹介する言葉は「꿀잼」と「노잼」です😊 ⠀ ⠀ **** 꿀잼(クルジェム) ⠀ 꿀はハチミツのことで、잼は재미(面白さ、Fun)の略語です。 「面白い」を表す「재미있다(チェミイッタ)」に、「꿀(クル・ハチミツ)」を足した表現です。...